Kana Japanese Reading Practice

Short Practice Stories

にほんごのはなし
Nihongo no hanashi
A Japanese conversation

わたしはえみです。にほんごをべんきょうしています。
Watashi wa Emi desu. Nihongo o benkyou shiteimasu.
I am Emi. I am studying Japanese.

ねこがすきですか？
Neko ga suki desu ka?
Do you like cats?

はい、すきです！でも、あれるぎーがあります。
Hai, suki desu! Demo, arerugii ga arimasu.
Yes, I like them! But, I have an allergy.

それはたいへんですね。
Sore wa taihen desu ne.
That’s tough, isn’t it?

ええ、でもねこはかわいいから、だいじょうぶです。
Ee, demo neko wa kawaii kara, daijoubu desu.
Yes, but because cats are cute, it’s okay.

きょうはなんじにおきましたか？
Kyou wa nanji ni okimashita ka?
What time did you wake up today?

あさごじです。はやいですね。
Asa goji desu. Hayai desu ne.
5 AM. That’s early, right?

どうしてそんなにはやくおきましたか？
Doushite sonna ni hayaku okimashita ka?
Why did you wake up so early?

あさねこがへやにはいってきました！びっくりしました。
Asa neko ga heya ni haitte kimashita! Bikkuri shimashita.
A cat came into my room in the morning! I was surprised.

にゃんにゃんとないていましたか？
Nyan nyan to naite imashita ka?
Was it meowing?

はい、とてもおおきいこえでした！
Hai, totemo ookii koe deshita!
Yes, it was very loud!

おもしろいですね！わたしもねこがほしいです。
Omoshiroi desu ne! Watashi mo neko ga hoshii desu.
That’s funny! I want a cat, too.

おみやげをもってきました
Omiyage o motte kimashita
I brought a gift

ぴえーるさん、こんにちは！いらっしゃいませ。
Piēru-san, konnichiwa! Irasshaimase.
Hello, Pierre! Welcome!

こんにちは、たなかさん！これをどうぞ。
Konnichiwa, Tanaka-san! Kore o douzo.
Hello, Mr. Tanaka! Here, this is for you.

わあ！ありがとうございます。これはなんですか？
Waa! Arigatou gozaimasu. Kore wa nan desu ka?
Wow! Thank you very much. What is this?

これはふらんすのおみやげです。くっきーですよ。
Kore wa Furansu no omiyage desu. Kukkī desu yo.
This is a souvenir from France. They are cookies!

ええ！おいしそうですね。
Ee! Oishisou desu ne.
Wow! They look delicious.

どうぞめしあがってください。
Douzo meshiagatte kudasai.
Please enjoy them.

ありがとうございます！おちゃもいっしょにどうですか？
Arigatou gozaimasu! Ocha mo issho ni dou desu ka?
Thank you very much! How about some tea with them?

はい、ぜひおねがいします！
Hai, zehi onegaishimasu!
Yes, please!

どうぞ、どうぞ。
Douzo, douzo.
Here you go.

このおちゃはにほんのおちゃですか？
Kono ocha wa Nihon no ocha desu ka?
Is this Japanese tea?

はい、そうです。にほんのおちゃです。
Hai, sou desu. Nihon no ocha desu.
Yes, that’s right. It’s Japanese tea.

とてもおいしいですね！
Totemo oishii desu ne!
It’s very delicious!

レストランでひるごはん
Resutoran de hirugohan
Lunch at a restaurant

ウェイター：いらっしゃいませ！なんめいさまですか？
Ueitā: Irasshaimase! Nanmei-sama desu ka?
Waiter: Welcome! How many people are in your group?

エミ：ふたりです。
Emi: Futari desu.
Emi: Two people.

ウェイター：こちらへどうぞ。
Ueitā: Kochira e douzo.
Waiter: This way, please.

エミ：ありがとう。
Emi: Arigatou.
Emi: Thank you.

ウェイター：メニューをどうぞ。おのみものは？
Ueitā: Menyū o douzo. Onomimono wa?
Waiter: Here’s the menu. Would you like something to drink?

トム：コーラをください。
Tomu: Kōra o kudasai.
Tom: I’ll have a cola, please.

エミ：おみずをおねがいします。
Emi: Omizu o onegaishimasu.
Emi: Water, please.

ウェイター：かしこまりました。しょくじはどうしますか？
Ueitā: Kashikomarimashita. Shokuji wa dou shimasu ka?
Waiter: Understood. What would you like for your meal?

トム：ハンバーガーをください。
Tomu: Hanbāgā o kudasai.
Tom: I’ll have a hamburger, please.

エミ：わたしはサラダにします。
Emi: Watashi wa sarada ni shimasu.
Emi: I’ll have a salad.

ウェイター：かしこまりました。すこしおまちください。
Ueitā: Kashikomarimashita. Sukoshi omachi kudasai.
Waiter: Understood. Please wait a moment.

トム：このレストランはおしゃれですね。
Tomu: Kono resutoran wa oshare desu ne.
Tom: This restaurant is stylish, isn’t it?

エミ：ほんとうに！たのしみですね。
Emi: Hontou ni! Tanoshimi desu ne.
Emi: It really is! I’m excited.

ウェイター：おまたせしました！こちらがハンバーガーとサラダです。
Ueitā: Omatase shimashita! Kochira ga hanbāgā to sarada desu.
Waiter: Sorry for the wait! Here’s your hamburger and salad.

トム：ありがとう！おいしそうです。
Tomu: Arigatou! Oishisou desu.
Tom: Thank you! It looks delicious.

エミ：いただきます！
Emi: Itadakimasu!
Emi: Let’s eat!

If you liked this, you could:

• ☕️ Buy me a coffee 😊